Shakira volvió a encender las redes sociales con un post en su cuenta de Instagram y Twitter en el que aparece como sirena en la orilla de una playa y desató una ola de especulaciones sobre si se trata de la portada de su próxima canción junto a Manuel Turizo: Copa Vacía.
En la fotografía, la cantante colombiana aparece de espaldas, con el cabello con un leve tono rosa y con una hermosa cola de sirena, con la frase: “You want thingamabobs? I got twenty…”, haciendo referencia a una escena de la película La Sirenita.
You want thingamabobs? I got twenty… pic.twitter.com/APrD8224pl
— Shakira (@shakira) June 9, 2023
El post en Instagram ya acumula, hasta el momento de esta publicación, más de un millón de “likes” y comentarios que van desde:
Una sirena como tú no está para cangrejos como él
Yo súper fan de La Sirenita y de Shakira… Ahora las tendré en una misma persona!!! Qué más puedo pedir???
¿Qué es un Thingamabob, la palabra que menciona Shakira?
Y como era de esperarse, después del post de Shakira muchos comenzaron a preguntarse qué significa la palabra thingamabobs, que aparece en la película La Sirenita, que fue estrenada hace apenas unas semanas.
La palabra thingamabob no existe en realidad y su origen es la película La Sirenita, donde Ariel la usa para tratar de describir artículos del mundo de los humanos. La traducción al español podría ser “no sé que-bobs”, aunque en el doblaje la tradujeron como “cositas”.
¿Cuándo lanzan Copa Vacía, tema de Shakira y Manuel Turizo?
La primera pista sobre la posible colaboración de Shakira con Manuel Turizo salió en febrero pasado, cuando la cantante colombiana apareció por primera vez como sirena y en el que anunciaba que sería hasta el 26 de mayo cuando el tema sería dado a conocer.
Además de la fotografía se filtró un audio en el que se daba cuenta sobre la colaboración de los dos cantantes.
Hace rato tengo sed, de ti yo no sé por qué, quedo con ganas de más, queriendo beber y una copa vacía”, dice parte de lo que sería el coro de Copa Vacía.
Copa Vacía se sumaría a los temas Monotonía, Music Session #53, TQG y Acróstico que la cantante colombiana ha lanzado en menos de un año, tras la separación del papá de sus hijos.
